��RETMENLER G�N�