EMN�YET KEMER� AF��LER�